diff --git a/components/el512/trek.cpp b/components/el512/trek.cpp
index ccf96f0..dafdae8 100644
--- a/components/el512/trek.cpp
+++ b/components/el512/trek.cpp
@@ -106,25 +106,32 @@ void lcars_status(EL512Display &it, const Fonts &f, const HomeData &d, ESPTime n
     if (!(alert ? blink : r % 7 == 0))
       block(it, f.pixel, 0, 104 + i * 26, 72, 22, serial(hash(i, 4)).c_str());
   }
-  pill(it, 306, 0, 50, 18);
+  const char *title = alert ? "ALERT CONDITION RED" : "SHIP STATUS";
+  // The top pill stops short of the title, which is wider in red alert.
+  const int pill_w = std::min(50, 508 - text_width(it, f.medium, title) - 8 - 306);
+  if (pill_w >= 18)
+    pill(it, 306, 0, pill_w, 18);
   pill(it, 306, 238, 70, 18);
-  it.print(508, 22, f.medium, TextAlign::BASELINE_RIGHT, alert ? "ALERT CONDITION RED" : "SHIP STATUS");
+  it.print(508, 22, f.medium, TextAlign::BASELINE_RIGHT, title);
   it.printf(508, 256, f.small, TextAlign::BASELINE_RIGHT, "STARDATE %.1f", stardate(now));
 
   if (alert) {
     // Red alert: bars sweep outward from the centre around the warning.
-    const int cx = 292, cy = 128;
+    // The sweep stays between the frame, the title and the lines below it.
+    const int cx = 296, cy = 98;
     const int phase = (int) (t % 900) * 120 / 900;
+    it.start_clipping(84, 30, 508, 164);
     for (int k = 0; k < 3; k++) {
       const int s = (phase + k * 40) % 120;
       it.rectangle(cx - 70 - s, cy - 30 - s / 3, 140 + 2 * s, 60 + 2 * (s / 3));
     }
+    it.end_clipping();
     if ((t % 1000) < 700) {
       it.filled_rectangle(cx - 110, cy - 34, 220, 68, COLOR_OFF);
       it.print(cx, cy + 4, f.large, TextAlign::CENTER, "RED ALERT");
     }
-    it.print(cx, 196, f.medium, TextAlign::TOP_CENTER, d.printer == "error" ? "3D PRINTER ERROR" : "3D PRINTER PAUSED");
-    it.print(cx, 222, f.small, TextAlign::TOP_CENTER, "REPORT TO THE FABRICATION BAY");
+    it.print(cx, 170, f.medium, TextAlign::TOP_CENTER, d.printer == "error" ? "3D PRINTER ERROR" : "3D PRINTER PAUSED");
+    it.print(cx, 204, f.small, TextAlign::TOP_CENTER, "REPORT TO THE FABRICATION BAY");
     return;
   }