In the documentation replace the list of the connection types for hd44780 driver with the table also used in the configuration options description (use only a single place to list and link everyting). While there, remove the assembly code for lcdserializer.