diff --git a/server/drivers/irmanin.c b/server/drivers/irmanin.c
index 0f13f62..9473518 100644
--- a/server/drivers/irmanin.c
+++ b/server/drivers/irmanin.c
@@ -36,6 +36,20 @@
 #include "irman.h"
 
 
+/** mapping between IrMan code names and LCDd key names */
+typedef struct _codemap {
+	const char *irman;	/**< IrMan code name */
+	const char *lcdproc;	/**< LCDproc key name */
+} CodeMap;
+
+/** private data for the \c irman driver */
+typedef struct irmanin_private_data {
+	char device[256];	/**< IrMan device name */
+	char config[256];	/**< IrMan config file */
+	char *portname;		/**< IrMan port name */
+} PrivateData;
+
+
 CodeMap codemap[] = {
 	{ "",  "" },	/* dummy: ir_register_command() needs offset > 0 */
 	{ "lcdproc-Up",     "Up"     },
diff --git a/server/drivers/irmanin.h b/server/drivers/irmanin.h
index 38745d8..76a0887 100644
--- a/server/drivers/irmanin.h
+++ b/server/drivers/irmanin.h
@@ -1,19 +1,6 @@
 #ifndef LCD_IRMANIN__H
 #define LCD_IRMANIN_H
 
-/** mapping between IrMan code names and LCDd key names */
-typedef struct _codemap {
-	const char *irman;	/**< IrMan code name */
-	const char *lcdproc;	/**< LCDpüroc key name */
-} CodeMap;
-
-/** private data for the \c irman driver */
-typedef struct irmanin_private_data {
-	char device[256];	/**< IrMan device name */
-	char config[256];	/**< IrMan config file */
-	char *portname;		/**< IrMan port name */
-} PrivateData;
-
 MODULE_EXPORT int irmanin_init (Driver *drvthis);
 MODULE_EXPORT void irmanin_close (Driver *drvthis);
 MODULE_EXPORT const char *irmanin_get_key (Driver *drvthis);